Vistas de página la semana pasada

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Deducciones, entre líneas?


Tras su cumple, con varios libros de regalo, algunos relativos a la adopción...que le "han encantado", según me dijo...Fue ayer, cuando pude hacer deducciones, entre líneas, jugando con mi hija...sobre lo que ella puede pensar sobre su historia pasada...de nacimiento...de vida...Pareciera que, entre juegos, ella me respondiera a lo que me cuestioné el día de su 7º cumpleaños...
En su juego, yo he querido, me he empeñado en entender entre líneas...Quizás no hay lectura posible y sólo la necesidad de creerlo...y es que "el que no se consuela es porque no quiere"...y si lo que ayer pasó, me sirve de consuelo temporal...pues eso, que me consuela mi desazón...
Ésta es la historia...



Como tantas veces cuando nos encontrabamos preparando el menú de hoy, en la cocina. Habíamos perdido nuestra identidad,  no eramos ni ella ni yo, ni hija ni madre, sino amigas...Ella era una masajista de prestigio, de origen chino; y yo, una famosa cocinera que además preparaba unos tés deliciosos, en mi cafetería...
(P.D. consejo: leer todo en un tono muy alegre y animado)
(Rojo: mi hija)
(Negro: yo)

"Sabes? Yo voy a China, para comprar todas las cremas con las que doy los masajes".
"Vaya, qué casualidad, yo tb me traigo de China los tes, los mejores del mundo. Y por qué vas a China y no a otro lugar?".
"Es que yo nací allí, sabes? Mi madre, la de la adopción, era de allí, pero ya se ha muerto".
"Tu madre cuál, de adopción, a quién te refieres, a tu madre para siempre?".
"No, no, a la que me tuvo en su barriga y fue luego lo de la adopción".
"Ah! Tu madre biológica?".
"Si, la que me tuvo en la barriga, pero ya se ha muerto".
"Ah, vaya...¿se ha muerto?".
"Si. Se murió. A China se viene conmigo mi madre, porque a ella le encanta China. Nos lo pasamos estupendamente".
"Tu madre para siempre, claro. ¡Qué interesante, conocer a tus dos madres!...y cómo se llevaban entre sí?".
"Ah, pues muy bien...Isabela, vivió en mi casa, aquí, y nos ibamos todos, mis padres y los de China a cenar juntos todos los fines de semana. Lo pasabamos genial. Pero mi padre de China tb se ha muerto ya"
"También? y ¿Isabela quién es?, tu madre para siempre, que se llama así?".
"No, es la de China, que se murió...su nombre era chino, pero en España, le decíamos Isabela...(cambia de asunto definitivamente) "Bueeeno...me pones otro té...es que está buenísimo"...

FIN


lunes, 17 de septiembre de 2012

Un día raro, día de cumple

Hoy el día ha comenzado muy raro...Mi hija cumple 7 años, y yo me he incorporado a mi trabajo tras las vacaciones estivales...He amanecido con una sensación intensa de melancolía asentada, muy cerca de mis recuerdos, de mis pensamientos.

La oscuridad del inicio del día, no ha favorecido a lo contrario...
Al subir al coche a eso de las 6 y media de la mañana...plass!! Se enciende el recordatorio de su cumple...

El sonido de fondo, camino del trabajo, tampoco...
Al conectar la radio...pluss!! Sale la canción, en chino, con la que tanto lloré y me desesperé durante el tiempo que transcurrió desde su asignación hasta que volé a su encuentro...Una canción deliciosa que siempr me emociona, pero hoy más...Su canción...



Mi niña cumple 7 años...casi todos los ha pasado conmigo...La abracé cuando tenía 9 meses, recién cumplidos.
Esta mañana, he pensado tantas cosas...en la madre que la parió, en el padre que la engendró, y en toda la familia que, posiblemente, siga con su vida cotidiana en China, como si no hoy nadie de sus miembros celebrara este aniversario, tan importante para mi hija...

Hoy me pregunto...¿La recordarán? Se acordarán de ese bebé niña que nació un día de septiembre y que fue entregado voluntariamente o no, a un centro para que allí le buscaran una familia?
¿Aún la querrán?  La amarían nada más nacer a una vida que la llevaría a otro país, con otro idioma, con otras costumbres, con otra madre y padre...
Me pregunto incluso...¿La buscarán?...¿La añorarán?...Su madre, llorará su ausencia...o...¿Habrán olvidado su existencia?...
Me gustaría saber si ¿la abandonaron o los obligaron a hacerlo?...



Nunca antes tuve un día de cumpleaños tan difícil como éste...Quizás la causa esté en todo lo que, este año, he averiguado, he leído, he compartido sobre la adopción en China...Flecos que no son detalles, que son esencias de adopciones basadas en abandonos obligados,  incentivados desde los orfanatos chinos que ansiosos por ganar dinero, se han atrevido a mucho...auspiciados por el silencio de todos...gobiernos, ecais, políticos, directores, funcionarios y alcahuetos...Puede que no sea su caso, pero puede que sí...

Ahora sé muchas cosas que desconocía aquél 20 de junio de 2006, cuando le pude dar mi primer beso...y que me hacen ver una parte de la realidad que se nos ocultó, que no sabía, que ni sospechaba...


En este día raro, sólo me vale sonreirle abiertamente ocultando mi perplejidad ante estos nuevos datos que podría formar parte de su historia. Sólo puedo abrazarla con dulzura y todo el amor de una mamá que adora a su hija, y comprobar su inocencia, su felicidad, su ilusión, su belleza, su bondad, porque es muy buena persona...quizás se parezca a su otra madre, la que la parió...